Preguntas para los Padres

¿Hay un costo para que mi estudiante pueda usar un equipo
proporcionado por el distrito?

mLISD es un programa opcional. Se requiere un depósito de seguridad no reembolsable y no transferible para los estudiantes que utilizan un dispositivo emitido por el distrito.

  • High School (grados 9–12): $60 por año
  • Middle School (grados 6–8): $40 por año
  • Sin costo para los estudiantes que califican para comidas gratuitas o a precio reducido

Este depósito ayuda a cubrir una amplia gama de servicios, incluyendo soporte técnico, mantenimiento y protección contra daños accidentales.

¿Necesita ayuda? Hay becas por necesidad económica disponibles. Para más información, consulte la página de becas de mLISD o envíe un correo a [email protected].

¿Esto significa que reemplazamos los libros por las computadoras para los estudiantes?

No. Leander ISD está en transición hacia un entorno de aprendizaje que brinda acceso a una gama más amplia de materiales y experiencias educativas, incluyendo recursos tanto digitales como impresos.

Los materiales instruccionales continuarán siendo seleccionados a través del proceso de Adopción de Materiales Instruccionales (IMA).

¿Y los filtros de contenido y la seguridad en internet?

Leander ISD utiliza un sistema de filtrado de contenido compatible con CIPA (Children’s Internet Protection Act) para bloquear material potencialmente dañino o inapropiado cuando los estudiantes acceden a internet en la red del distrito.

  • El filtrado está siempre activo mientras se usa la red de Leander ISD
  • El sistema es automatizado y puede no bloquear todo el contenido inapropiado
  • Se espera que los estudiantes sean ciudadanos digitales responsables al usar recursos en línea

Aunque el distrito toma medidas estrictas para proteger a los estudiantes, ningún sistema de filtrado es 100% efectivo. Los padres o tutores deben tener en cuenta que los estudiantes aún pueden encontrar contenido inapropiado o realizar compras en línea.

Para más información:

¿Cómo protege LISD la información de mi niño(a)?

Leander ISD toma muy en serio la seguridad y privacidad de la información de los estudiantes y está comprometido a proteger los datos estudiantiles. El distrito cumple con todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables, incluyendo:

  • La Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA)
  • La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (CIPA)
  • La Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA)
  • Disposiciones aplicables de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA)
  • Política de LISD: FL (Legal) y FL (Local).

Cómo se protegen los datos de los estudiantes

  • Todo software y sitio web pasa por un proceso de aprobación de software
  • Las aplicaciones se revisan para garantizar prácticas seguras de manejo de datos y uso únicamente educativo
  • Los proveedores deben cumplir con estrictos estándares de privacidad y seguridad de datos
  • Todos los proveedores externos deben firmar un Acuerdo de Seguridad Digital (DSA) para proteger la información de los estudiantes

Leander ISD revisa y mejora continuamente sus procesos para asegurar las mejores prácticas en la protección de datos estudiantiles.

¿Si yo no tengo acceso a internet en mi casa, aún podrá mi estudiante usar su computador para hacer tareas?

Sí. Tanto las computadoras portátiles con Windows (High School) como los Chromebooks (Middle School) pueden usarse sin acceso a internet, pero su funcionalidad se limita a los archivos guardados en el dispositivo y a las aplicaciones instaladas.

Debido a que muchos maestros utilizan aplicaciones de Google y otras herramientas en línea, es posible que se requiera acceso a internet para completar algunas tareas.

Los estudiantes también pueden acceder a Wi-Fi gratuito en bibliotecas públicas, restaurantes y otros negocios dentro de la comunidad de LISD.

¿Por qué recibí un aviso de multa?

Como parte del programa mLISD, se espera que los estudiantes cuiden y mantengan los dispositivos y accesorios emitidos por el distrito. Se pueden aplicar multas por pérdida, daño intencional o accesorios faltantes, de acuerdo con las directrices del distrito.

Daño intencional

Se puede emitir una multa si el dispositivo muestra señales de daño intencional, como:

  • Pantallas rotas causadas por fuerza
  • Manipulación de componentes internos
  • Marcas o daños que afecten el uso del dispositivo

Nota: Los padres o tutores recibirán un aviso de multa con detalles del tipo de daño y el costo de reparación o reemplazo. Consulte el documento adjunto en el estado de Incident IQ (IQ) para más detalles.

Fuentes de poder (cargadores) perdidos o robados

Se aplicará una multa de $30 si el cargador de un estudiante se pierde o es robado y se emite un reemplazo.

Dispositivos no devueltos

Al final del año escolar, los estudiantes tienen la oportunidad de renovar su participación para conservar sus dispositivos durante el verano y estar listos para el siguiente año escolar.

Si un estudiante no renueva, el dispositivo y el cargador deben devolverse en el día de recolección en su campus en mayo.
No devolver el dispositivo o el cargador resultará en una multa.
Las multas se eliminarán una vez que el dispositivo y el cargador sean devueltos o si el estudiante renueva su participación para el siguiente año escolar.

Apelación de multas

Para apelar una multa, complete este formulario: Technology Appeals Form.

Para más información sobre multas, consulte el Manual de Padres y Estudiantes de mLISD

¿Cuál es el ciclo de vida de los equipos?

Actualmente los equipos se reemplazan después de cuatro años.

Preguntas de los estudiantes

¿Recibiremos estuches?

Sí. A los estudiantes se les proporcionará una funda para la primera computadora portátil que reciban durante la entrega de dispositivos. Los estudiantes también pueden optar por usar una funda que hayan comprado por su cuenta.

¿Se nos obligará a ingresar en la red de internet del distrito cuando
estemos en la escuela?

Sí. Al igual que con la tecnología actual del campus y BYOT, los estudiantes deben iniciar sesión en la red de LISD usando sus credenciales de estudiante. Esto proporciona acceso a las unidades de red y garantiza un filtrado de internet adecuado.

Nota importante: Para recibir actualizaciones importantes y cumplir con las políticas de inventario del distrito, se espera que los estudiantes traigan y utilicen sus dispositivos mLISD diariamente, o como mínimo, al menos una vez por semana. Los dispositivos que no se conecten regularmente a la red del distrito pueden considerarse perdidos y podrían resultar en una multa.

¿Tendremos que usar la red del distrito cuando estemos en casa?

Mientras están en casa, o por fuera de la escuela, los estudiantes tendrán acceso al internet a través del servicio que tengan disponible con el contenido de filtros. Los estudiantes tendrán acceso al trabajo que hayan grabado mientras estuvieron en la escuela a través de la cuenta de Google Apps para Educación u otras aplicaciones tal como si estuvieran en la escuela.

¿Qué hace LISD para resolver los problemas de ancho de banda y internet
inalámbrico?

LISD es consciente de las crecientes demandas de la red y monitorea continuamente el uso de Internet y las capacidades inalámbricas. Se realizarán ajustes según sea necesario para apoyar las necesidades de los estudiantes y maestros en todo el distrito.

¿Qué pasa si se me daña mi computador portátil?

El depósito de seguridad no reembolsable que los estudiantes pagan cuando reciben sus computadoras portátiles o Chromebooks incluye cobertura para daños accidentales o defectos de fábrica. Los estudiantes deben llevar sus computadoras al equipo de tecnología estudiantil en la biblioteca del campus. Si el problema no puede resolverse en un período de 10 a 15 minutos, al estudiante se le entregará un dispositivo de reemplazo mientras su computadora es reparada.

Defecto de fábrica:  Todos los defectos de fábrica están cubiertos.

Daño Accidental:  Si la computadora portátil o Chromebook necesita ser reparada o reemplazada debido a un daño accidental, no se le cobrará al estudiante. Sin embargo, si el dispositivo resulta dañado más allá de la reparación más de una vez en el mismo año, se aplicará una multa por la reparación o reemplazo del dispositivo.

Nota: Dos o más incidentes de daño irreparable dentro de un año escolar se considerarán negligencia, y el padre o tutor será responsable del costo total de reparación o reemplazo.

Daño intencional: Si el daño a la computadora portátil o Chromebook es resultado de comportamiento intencionalmente destructivo, se aplicará una multa por la reparación o reemplazo del dispositivo.

Más información en el Manual de Padres y Estudiantes de mLISD

¿Qué pasa con los equipos extraviados o robados?

El personal del campus y del distrito trabajará para localizar y recuperar dispositivos perdidos o robados que estén conectados a la red de LISD.

Dispositivos perdidos

  • Primera pérdida: el estudiante/tutor paga la mitad del costo de reemplazo.
  • Segunda pérdida (en el mismo año escolar): el estudiante/tutor paga el costo total de reemplazo.
  • Dispositivo devuelto: si se devuelve dentro del mismo año escolar en condiciones razonables, puede emitirse un reembolso, menos cualquier costo de reparación.

Dispositivos robados

  • Primer incidente: si se presenta un reporte policial y se tomaron precauciones razonables, la multa de reemplazo puede ser exonerada.
  • Segundo incidente (en el mismo año escolar): el estudiante/tutor paga el costo total de reemplazo.
  • Dispositivo recuperado: si se recupera dentro del mismo año escolar en condiciones razonables, puede emitirse un reembolso, menos los costos de reparación.

Nota: Los precios actuales (sujetos a cambios) son: Lenovo 11e: $508, Lenovo 13W: $638, Lenovo Chromebook: $312.

¿Podré llevarme el computador portátil a casa por el verano?

Sí. Los dispositivos pueden renovarse para el siguiente año escolar a partir del 1 de abril. Los campus proporcionarán información sobre el proceso de renovación.

Los estudiantes que renueven sus dispositivos entre el 1 de abril y el día de recolección de dispositivos de su campus podrán conservarlos durante el verano.

¿Recibiremos el mismo equipo el año siguiente?

Si un dispositivo no se renueva en abril o mayo, debe devolverse durante los horarios programados en cada campus. Es posible que los estudiantes no reciban el mismo dispositivo al inicio del siguiente año escolar.

¿A qué tendremos acceso? ¿Qué programas, páginas web, etc.?

  • Computadoras portátiles en High School: Windows 11 y la suite de Microsoft Office
  • Chromebooks en Middle School: Chrome OS
  • Acceso a software y aplicaciones con licencia del distrito a través del portal de autoservicio de LISD

¿Y podemos imprimir?

Sí, se han tomado las previsiones para que los estudiantes puedan imprimir en las escuelas.

¿Podré imprimir en casa?

Los dispositivos del distrito deben poder imprimir a través de la red en los hogares. Sin embargo, hay algunos escenarios que impedirían esta funcionalidad. Para imprimir su trabajo, le recomendamos uno de los siguientes:

  • Conectar el dispositivo a la impresora del hogar por WiFi usando el menú de configuración del sistema operativo. En muchos casos, la computadora ya tendrá un controlador para su impresora.
  • Conectar el dispositivo a la impresora del hogar mediante un cable USB. En muchos casos, la computadora ya tendrá un controlador para su impresora.
  • Si no puede establecer una conexión directa con la impresora, guarde su trabajo e imprímalo en la escuela al día siguiente.

¿Podré bajar mis propias aplicaciones, juegos? ¿Qué tanto puedo
personalizar mi computador portátil propiedad del distrito?

No. Los estudiantes no pueden instalar software personal ni juegos. La mayoría de las aplicaciones se distribuyen a través del Centro de Software y se requieren privilegios elevados para realizar instalaciones.

¿Qué pasa si no puedo pagar el costo o comprar uno?

El depósito de seguridad se exime para los estudiantes que califican para comidas gratuitas o a precio reducido.

Hay becas por necesidad económica disponibles para familias que lo requieran y pueden cubrir hasta la mitad del depósito.

Para más información:

Leander ISD colabora con la Leander Excellence in Education Foundation y otras organizaciones para apoyar el programa de becas. Los padres, maestros y miembros de la comunidad también pueden donar al fondo.

Estamos comprometidos a garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a estos dispositivos, independientemente de sus circunstancias financieras.

¿Qué pasa si mis padres no quieren que yo tenga un computador portátil?

Las computadoras portátiles de mLISD son herramientas de aprendizaje esenciales para todos los estudiantes de nivel secundario. Los maestros diseñan la instrucción asumiendo que los estudiantes tienen acceso a estos dispositivos o a otros similares. Cuando sea posible, se harán adaptaciones en clase para los estudiantes que no tengan un dispositivo.

¿Tendré que usar mi computadora portátil todo el tiempo?

No. La computadora portátil es solo una de muchas herramientas de aprendizaje. Los estudiantes usarán las herramientas más adecuadas para su aprendizaje, incluyendo libros de texto, cuadernos, recursos de la biblioteca, software especializado u otros dispositivos con acceso a internet. Se espera que los estudiantes traigan su dispositivo a la escuela todos los días, completamente cargado.

¿Qué sucede si me bloquean el acceso a mi computador portátil?

LISD Technology puede desactivar (bloquear) de forma remota cualquier dispositivo de estudiante en los siguientes casos:

  • No se ha pagado el depósito de seguridad anual de mLISD al final del año escolar.
  • El estudiante no devuelve su dispositivo al campus antes del final del año escolar.
  • El dispositivo no se conecta regularmente a la red del distrito y no se ha respondido a nuestros intentos iniciales de cumplimiento con las políticas de inventario del distrito.

Siga los pasos recomendados en el documento Equipo Deshabilitado/Bloqueado-Proceso de Desbloqueo